Prevod od "mi se vratiti" do Češki


Kako koristiti "mi se vratiti" u rečenicama:

Obeæaj da æeš ozdraviti i da æeš mi se vratiti.
Slib mi, že se uzdravíš a vrátíš se ke mně.
Znala sam da æe mi se vratiti.
Viktor! Ja jsem věděla, že si to ještě rozmyslí...
Neæe mi se vratiti osim iz ruke žene koju biram za ženu.
Vrátí se jen z ruky té, kterou jsem si zvolil za ženu.
Dylane, moraš se boriti što god te progonilo... i moraš mi se vratiti.
Dylane, musíš s tím bojovat, ať je to cokoliv... a musíš se vrátit zas ke mě.
Èuj, Žena-maèko, do kraja današnjeg dana ona æe mi se vratiti, i mi æemo biti sretni.
Poslouchej, špiónko, Linda se ke mně nakonec vrátí a budeme šťastní.
"Nadam se da je ovo pismo golub... "koji æe mi se vratiti sa granèicom pomirenja.
Znovu doufám, že tento dopis je holubicí, která se vrátí s vytouženou olivovou ratolestí.
Možda nisam one koju sada voliš ali pustit æu te za sada u nadi da æeš mi se vratiti.
Dneska mě nemiluješ, tak tě zatím nechám jít, ale doufám, že si mě najdeš.
Znao sam ako æu imati vjere, ona æe mi se vratiti.
Cítil jsem to v kostech, že když budu věřit, vrátí se ke mě.
Ja mogu, ako mislim da æe mi se vratiti, a znam da hoæe.
Můžu, když si myslím, že ty prachy dostanem zpátky, a my je dostanem.
Uèini to i on æe mi se vratiti.
Udělej to... a vrať se ke mně.
Možda mislite da sam naivna, ali znam da æe mi se vratiti.
Myslíte si, že jsem naivní, ale vím, že se ke mně vrátí.
Ako obeæaš da æeš mi se vratiti.
Když mi slíbíš, že se k tobě můžu vrátit.
Rekla si da æe mi se vratiti.
Říkala jsi, že se ke mně vrátí.
Samo još jedna i onda æeš mi se vratiti.
Ještě jeden a pak, budeš zpět se mnou.
Znao sam da æeš mi se vratiti.
Věděl jsem, že se mi vrátíš.
Obeæala mi se vratiti nakon što završi.
Slíbila, že se za mnou vrátí, až se tak stane.
Kad budeš spremna... ti æeš mi se vratiti.
takže až budeš připravená tak se ke mně vrať
Znala sam da æeš mi se vratiti.
Věděla jsem že by ses ke mně vrátila.
Reci mi da veruješ da æeš mi se vratiti.
Řekni mi, že věříš, že se ke mně vrátíš.
Kroz dve nedelje, možda malo više, možda malo manje, život æe mi se vratiti u uobièajenu koloteèinu.
Za dva týdny, možná o trochu víc, možná o trochu míň, bude můj život zpátky na své obvyklé úrovni nešťastnosti.
Mislio sam da æe mi se vratiti!
Myslel jsem, že se vrátí. Kdo?
I još uvek sanjam da će mi se vratiti!
A já stále sním, že se mi vrátí!
Hoæe li mi se vratiti osjet u palcu?
Budu mít v palci zase cit?
Nadam se da æe mi se vratiti u obliku usluge.
Doufám že mi to oplatíš laskavostí.
Rekla mi je da broji dane kad æe mi se vratiti rak.
Řekla mi, že počítá dni, než se mi vrátí rakovina.
Nasleðe porodice Gong mora mi se vratiti noæas.
Kdo je hladoví, jí. Udělám, co je třeba a nikdo mě nezastaví.
Od svih mojih deèaka, ti si poslednji za kog bih pomislio da æe mi se vratiti.
Ze všech mých chlapců jsi ten poslední, koho bych čekal, že se ke mně vrátí.
Ono što sam učinio bilo glupo i ja bih ga cijenim ako bi neka mi se vratiti u tu skupinu.
Udělal jsem blbost a ocenil bych, kdybys mě nechal ve skupině.
Pitam se hoæeš li mi se vratiti?
Nebo jestli se vrátíš. Samozřejmě, že se vrátím.
To æe mi se vratiti i skupo æe me koštati.
Tohle se mi vrátí i s úroky.
Neæeš mi se vratiti u život nakon što sam te se jedva rešila!
Nechci tě zpátky ve svým životě potom, jakou práci mi to dalo na tebe zapomenout.
Seæanje æe mi se vratiti, zar ne?
Vrátí se mi zase paměť, že?
0.35543394088745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?